put smb's nose out of joint

утере́ть нос кому-л., расстро́ить чьи-л. пла́ны